Datenschutzerklärung

Haus & Grund Dortmund e.V. | Haus & Grund Immobilien GmbH
Stand: September 2026

Allgemein

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website und Ihr Interesse. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Aus diesem Grund informieren wir Sie hier über unsere Online-Datenschutzprinzipien.

1. Name und Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen sowie des externen Datenschutzbeauftragten

Diese Datenschutz-Information gilt für die Datenverarbeitung durch:

Verband:

Haus & Grund Dortmund e.V., Elisabethstr. 4, 44139 Dortmund, E-Mail: , Telefon: 0231 95830, Fax: 0231 958395

Verwaltungsgesellschaft:

Haus & Grund Immobilien GmbH, Elisabethstr. 4, 44139 Dortmund, E-Mail: , Telefon: 0231 / 958341, Fax: 0231 / 958342

Externer Datenschutzbeauftragter:

Haus & Grund Dortmund e.V. und Haus & Grund Immobilien GmbH haben einen externen Datenschutzbeauftragten bestellt. Dieser ist:

Andrés Heyn, Holunderweg 20, 22453 Hamburg, Deutschland, Telefon: +49 (0) 40 53 27 56 77, E-Mail: , Website: www.data-law.de

Sie können sich mit allen Fragen und Anliegen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte jederzeit direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden. Alternativ erreichen Sie uns unter .

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck von deren Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Websites www.hausundgrund-dortmund.de und www.hausundgrund-immobilien.de werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet. Diese Informationen werden temporär in einem sog. Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers.

Die genannten Daten werden durch uns zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website,
• Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website,
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
• zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse folgt aus oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung. In keinem Fall verwenden wir die erhobenen Daten zu dem Zweck, Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen.

Darüber hinaus setzen wir beim Besuch unserer Website Cookies sowie vergleichbare Technologien ein. Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff. 5 bis 11 dieser Datenschutzerklärung.

b) Bei Nutzung unseres Kontaktformulars

Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein auf der Website bereitgestelltes Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe einer gültigen E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir wissen, von wem die Anfrage stammt und um diese beantworten zu können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.

Die Datenverarbeitung zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit uns erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO auf Grundlage Ihrer freiwillig erteilten Einwilligung.

Die für die Benutzung des Kontaktformulars von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage automatisch gelöscht.

c) Mitglied werden online

Wenn Sie bei uns online Mitglied werden wollen, erheben wir folgende Informationen:

• Persönliche Angaben (z.B. Anrede, Vorname, Nachname, eine gültige E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer (Festnetz und/oder Mobilfunk);
• Angaben zum Grundbesitz (Art, Lage)
• SEPA-Lastschriftdaten (mit Bankverbindung)
• Informationen, die für die Geltendmachung und Verteidigung Ihrer Rechte im Rahmen des Mandats notwendig sind.

Die Erhebung dieser Daten erfolgt,

• um die satzungsgemäßen Vereinsaufgaben durchführen zu können;
• um Ihre Mitgliedschaft durchführen zu können (Versand des Mitgliedermagazins, elektronischer/postalischer Versand der Beitragsrechnung, Einladung zur Mitgliederversammlung und sonstige Vereinsveranstaltungen);
• um Sie als unser Mitglied identifizieren zu können;
• um Sie angemessen rechtlich beraten und vertreten zu können;
• zur Korrespondenz mit Ihnen;
• zur Rechnungsstellung und Beitragserhebung;
• zur Abwicklung von evtl. vorliegenden Haftungsansprüchen sowie der Geltendmachung etwaiger Ansprüche gegen Sie.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Ihre Anfrage hin und ist nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zu den genannten Zwecken für die angemessene Bearbeitung Ihres jeweiligen Anliegens und für die beidseitige Erfüllung von Verpflichtungen aus der Mitgliedschaft erforderlich.

Die für die Mitgliedschaft von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und danach gelöscht, es sei denn, dass wir nach Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet sind oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt haben.

d) Umgang mit Bewerberdaten

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten von Bewerbern zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch auf elektronischem Wege erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen auf dem elektronischen Wege, beispielsweise per E-Mail oder über ein auf der Internetseite befindliches Webformular, an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt.

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten innerhalb unseres Unternehmens ausschließlich an die Bereiche und Personen weiter, die diese Daten zur Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten bzw. zur Umsetzung unseres berechtigten Interesses benötigen.

Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche einen Anstellungsvertrag mit einem Bewerber, werden die übermittelten Daten zum Zwecke der Abwicklung des Beschäftigungsverhältnisses unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften gespeichert. Wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen kein Anstellungsvertrag mit dem Bewerber geschlossen, so werden die Bewerbungsunterlagen sechs Monate nach Bekanntgabe der Absageentscheidung automatisch gelöscht, sofern einer Löschung keine sonstigen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen entgegenstehen. Sonstiges berechtigtes Interesse in diesem Sinne ist beispielsweise eine Beweispflicht in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).

3. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

• Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben,
• die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben,
• für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht,
• sowie dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Abwicklung des Mitgliedschaftsverhältnisses mit Ihnen erforderlich ist.

Zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO geben wir Ihre Daten an das mit der Herstellung und dem Versand des Mitgliedermagazins und Rundschreiben an Mitglieder beauftragte Unternehmen weiter.

Sofern wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.

4. Im Bereich der Verwaltungsgesellschaft: Schadensmeldung direkt online

a) Wenn an oder in Ihrem Mietobjekt ein Schaden eingetreten ist, haben Sie als Mieter die Möglichkeit, uns als Verwalter Ihres Mietobjekts online eine Schadensmitteilung zu versenden. Hierzu müssen Sie die in hellblauer Farbe hinterlegten Pflichtfelder in der Eingabemaske ausfüllen. Zu den Pflichtangaben zählen Ihr Vor- und Nachname, Telefonnummer und E-Mail-Adresse, die Anschrift zum Mietobjekt, bei dem der Schaden entstanden ist (Straße, Hausnummer, PLZ und Ort) sowie nähere Angaben zum Schaden selbst (in welchem Raum der Schaden entstanden ist, was defekt ist, und welcher Schaden entstanden ist). Soweit Sie uns darüber hinausgehende Daten überlassen (in den freien Textfeldern), erfolgt dies freiwillig.

b) Die Daten werden zur Ermöglichung einer zügigen Kontaktaufnahme und Bearbeitung der Schadensmeldung erhoben sowie zur Verhinderung eines Missbrauchs des Kontaktformulars und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.

c) Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Pflichtangabe ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Die hierzu erforderlichen, berechtigten Interessen liegen in der Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen gegenüber den Eigentümern bzw. Eigentümergemeinschaften der Wohnimmobilien, uns darum zu kümmern, einen eingetretenen Schaden zu beheben bzw. beheben zu lassen. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der uns von Ihnen freiwillig überlassenen Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.

d) Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind. Für die Daten aus der Eingabemaske der Schadensmeldung ist dies der Fall, wenn der Schaden behoben wurde, es sei denn, wir sind aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) zu einer längeren Speicherung verpflichtet oder Sie haben in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO eingewilligt.

Zudem haben Sie jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der von Ihnen freiwillig überlassenen Daten zu widerrufen. Nehmen Sie dazu einfach Kontakt mit uns (Verwaltungsgesellschaft) über die in Ziff. 1 genannten Kontaktinformationen auf. Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht.

5. Cookies

Wir setzen auf unserer Seite Cookies ein. Hierbei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone o.ä.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware.

In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten.

Der Einsatz von Cookies dient einerseits dazu, die Nutzung unseres Angebots für Sie angenehmer zu gestalten. So setzen wir sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben. Diese werden nach Verlassen unserer Seite automatisch gelöscht.

Darüber hinaus setzen wir ebenfalls zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit temporäre Cookies ein, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Seite erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen Sie getätigt haben, um diese nicht noch einmal eingeben zu müssen.

Die durch diese technisch notwendigen Cookies verarbeiteten Daten sind für die genannten Zwecke zur Wahrung unserer berechtigten Interessen sowie der Dritter nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO erforderlich.

Darüber hinaus setzen wir Cookies und vergleichbare Technologien ein, die für den Betrieb der Website nicht technisch erforderlich sind, insbesondere für die in den Ziff. 7 bis 10 beschriebenen Analyse- und Marketingdienste. Diese Cookies werden ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG gesetzt, die Sie über unser Cookie-Banner (Ziff. 6) erteilen und jederzeit widerrufen können.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

6. Einwilligungsverwaltung über unser Cookie-Banner

Für alle Cookies und vergleichbaren Technologien, die für den Betrieb unserer Website nicht technisch erforderlich sind, holen wir Ihre Einwilligung über ein Consent-Management-Tool (Cookie-Banner) ein. Beim ersten Aufruf unserer Website wird Ihnen dieses Banner angezeigt. Die in den Ziff. 7 bis 10 beschriebenen Dienste werden erst geladen und erst dann personenbeziehbare Daten übermitteln, wenn Sie im Banner aktiv eingewilligt haben.

Verarbeitete Daten

Im Zusammenhang mit der Einwilligungsverwaltung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• die aufgerufene Website beziehungsweise URL,
• Datum und Uhrzeit Ihres Besuchs,
• Informationen zu Ihrem Browser (Browsertyp, Version, Sprache),
• Ihre im Cookie-Banner getroffene Auswahl (Einwilligung oder Ablehnung je Kategorie),
• ein technisch generierter, anonymer Schlüssel (Consent-ID) zur Zuordnung und zum Nachweis Ihrer Einwilligung,
• gegebenenfalls Ihr ungefähres Herkunftsland für länderspezifische Bannereinstellungen.

Ihre Auswahl wird zusätzlich in einem First-Party-Cookie auf Ihrem Endgerät gespeichert, damit Ihre Einstellungen auch bei weiteren Seitenaufrufen und zukünftigen Besuchen automatisch berücksichtigt werden. Die Speicherdauer beträgt bis zu zwölf Monate; nach Ablauf dieser Frist erscheint das Cookie-Banner erneut und eine neue Entscheidung ist erforderlich.

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt, um die gesetzlich erforderlichen Einwilligungen für den Einsatz nicht technisch notwendiger Cookies und vergleichbarer Technologien einzuholen, diese Einwilligungen zu dokumentieren (Nachweispflicht) und Ihre getroffenen Einstellungen bei weiteren Besuchen automatisch zu berücksichtigen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 DSGVO sowie § 25 TTDSG. Ergänzend stützen wir die technische Bereitstellung des Cookie-Banners auf unser berechtigtes Interesse an einer rechtssicheren, nutzerfreundlichen und wirtschaftlichen Verwaltung von Cookie-Einwilligungen nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Widerruf Ihrer Einwilligung und Änderung Ihrer Einstellungen

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Auswahl ändern, indem Sie die Schaltfläche „Datenschutz-Einstellungen“ beziehungsweise „Cookie-Einstellungen“ auf unserer Website aufrufen und dort Ihre Auswahl anpassen. Alternativ können Sie in Ihrem Browser sämtliche Cookies für unsere Domain löschen; beim nächsten Besuch erscheint das Cookie-Banner dann erneut. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

7. Google Tag Manager

Einbindung von Google Tag Manager

Wir nutzen auf unserer Website den Google Tag Manager. Der Google Tag Manager ist ein Werkzeug, das vorgelagert die Erfassung derjenigen Informationen steuert, die für eine Nachverfolgung von Nutzerinnen und Nutzern in den einzelnen Google-Werkzeugen erforderlich sind. Er ist das zentrale Steuerelement für das Aktivieren einzelner Skripte und für das Sammeln von Informationen, welche für die nachgelagerten Google-Werkzeuge und -Dienste relevant sind (Google Analytics, Google Ads, Google Conversion-Tracking). Der Dienst wird bereitgestellt durch Google LLC. Verantwortliche Stelle für Nutzerinnen und Nutzer in der EU, dem EWR und der Schweiz ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin 4, D04 V3A0, Irland („Google“).

Umfang und Zwecke der Verarbeitung

Der Google Tag Manager ermöglicht es uns als Betreiber der Website, sogenannte Website-Tags und Ereignisse über eine Oberfläche zu verwalten. Das Werkzeug selbst, welches die Tags implementiert, ist eine cookielose Domain und erfasst selbst direkt keine personenbezogenen Daten, sondern zunächst kleine Meta- beziehungsweise Zusatzinformationen (personenbeziehbare Daten). Der Google Tag Manager sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen; auf diese Daten greift der Google Tag Manager nicht zu. Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit dem Google Tag Manager implementiert werden.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Rechtsgrundlage für das Laden des Google Tag Managers und für die damit verbundene Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät sowie den Zugriff darauf ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG. Erst wenn Sie über das Cookie-Banner Ihre aktive Einwilligung erteilt haben, wird der Google Tag Manager geladen und übergibt personenbeziehbare Daten an Google Analytics, Google Ads und Google Conversion-Tracking.

Soweit der Google Tag Manager ausschließlich der technischen Verwaltung unserer Website-Tags dient und dabei keine personenbezogenen Daten an nachgelagerte Dienste übergeben werden, stützen wir den Einsatz ergänzend auf unser berechtigtes Interesse an einer effizienten technischen Verwaltung und an der Verbesserung der Inhalte unserer Website nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger der Daten

Empfänger der Daten sind beziehungsweise können sein:

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Datenübermittlung in Drittstaaten

Soweit Daten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeitet werden und kein dem europäischen Standard entsprechendes Datenschutzniveau besteht, haben wir zur Herstellung eines angemessenen Datenschutzniveaus mit dem Dienstleister EU-Standardvertragsklauseln geschlossen. Die Muttergesellschaft von Google Ireland, die Google LLC, hat ihren Sitz in Kalifornien, USA. Eine Übermittlung von Daten in die USA und ein Zugriff US-amerikanischer Behörden auf die bei Google gespeicherten Daten kann nicht ausgeschlossen werden. Die USA gelten derzeit aus datenschutzrechtlicher Sicht als Drittland; Sie haben dort nicht die gleichen Rechte wie innerhalb der EU beziehungsweise des EWR. Gegebenenfalls stehen Ihnen keine Rechtsbehelfe gegen Zugriffe von Behörden zu.

Speicherdauer

Die von uns gesendeten verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Widerruf

Über die Schaltfläche „Datenschutz-Einstellungen“ können Sie Ihre individuelle Privatsphäre-Konfiguration jederzeit verwalten und anpassen und Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Weitere Informationen

FAQ Google Tag Manager: https://support.google.com/tagmanager/answer/13543899

Nutzungsbedingungen Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html

Datenschutzhinweise von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

8. Google Analytics

Einbindung von Google Analytics

Soweit Sie Ihre Einwilligung erklärt haben, wird auf dieser Website Google Analytics 4 eingesetzt, ein Webanalysedienst der Google LLC. Verantwortliche Stelle für Nutzerinnen und Nutzer in der EU, dem EWR und der Schweiz ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google“).

Art und Zweck der Verarbeitung

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung unserer Webseiten durch Sie ermöglichen. Die mittels der Cookies erhobenen Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Bei Google Analytics 4 ist die Anonymisierung von IP-Adressen standardmäßig aktiviert. Aufgrund der IP-Anonymisierung wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird laut Google nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Während Ihres Website-Besuchs wird Ihr Nutzerverhalten in Form von „Ereignissen“ erfasst. Ereignisse können sein:

• Seitenaufrufe
• Erstmaliger Besuch der Website
• Start der Sitzung
• Besuchte Webseiten
• Ihr „Klickpfad“, Interaktion mit der Website
• Scrolls (immer wenn eine Nutzerin oder ein Nutzer bis zum Seitenende (90 %) scrollt)
• Klicks auf externe Links
• interne Suchanfragen
• Interaktion mit Videos
• Dateidownloads
• gesehene beziehungsweise angeklickte Anzeigen
• Spracheinstellung

Außerdem wird erfasst:

• Ihr ungefährer Standort (Region)
• Datum und Uhrzeit des Besuchs
• Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form)
• technische Informationen zu Ihrem Browser und den von Ihnen genutzten Endgeräten (z.B. Spracheinstellung, Bildschirmauflösung)
• Ihr Internetanbieter
• die Referrer-URL (über welche Website beziehungsweise über welches Werbemittel Sie auf diese Website gekommen sind)

Zwecke der Verarbeitung

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre pseudonyme Nutzung der Website auszuwerten und um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen. Die durch Google Analytics bereitgestellten Reports dienen der Analyse der Leistung unserer Website und des Erfolgs unserer Marketing-Kampagnen.

Empfänger

Empfänger der Daten sind beziehungsweise können sein:

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Drittlandtransfer

Für die USA hat die Europäische Kommission am 10. Juli 2023 ihren Angemessenheitsbeschluss angenommen. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Da Google-Server weltweit verteilt sind und eine Übertragung in weitere Drittländer nicht völlig ausgeschlossen werden kann, haben wir mit dem Anbieter zudem die EU-Standardvertragsklauseln abgeschlossen.

Speicherdauer

Die von uns gesendeten und mit Cookies verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die maximale Lebensdauer der Google-Analytics-Cookies beträgt zwei Jahre. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG.

Widerruf

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen aufrufen und dort Ihre Auswahl ändern. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Sie können die Speicherung von Cookies auch von vornherein durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wenn Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass alle Cookies abgelehnt werden, kann es jedoch zu Einschränkungen von Funktionalitäten auf dieser und anderen Websites kommen. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (einschließlich Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie Ihre Einwilligung in das Setzen des Cookies nicht erteilen oder das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de herunterladen und installieren.

Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google Analytics und zum Datenschutz bei Google finden Sie unter https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ und unter https://policies.google.com/?hl=de.

9. Google Ads

Einbindung von Google Ads

Wir nutzen auf unserer Website Google Ads. Google Ads ist ein Werkzeug, um gezielt Werbung in Suchmaschinen oder auf anderen Websites anzuzeigen, und wird bereitgestellt durch Google LLC. Verantwortliche Stelle für Nutzerinnen und Nutzer in der EU, dem EWR und der Schweiz ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin 4, D04 V3A0, Irland („Google“).

Umfang und Zwecke der Verarbeitung

Google Ads ermöglicht es uns, Werbeanzeigen in der Google-Suchmaschine oder auf Drittanbieter-Websites auszuspielen, wenn Nutzerinnen und Nutzer bestimmte Suchbegriffe bei Google eingeben (Keyword-Targeting). Ferner können zielgerichtete Werbeanzeigen anhand der bei Google vorhandenen Nutzerdaten (z.B. Standortdaten und Interessen) ausgespielt werden (Zielgruppen-Targeting). Wir als Websitebetreiber können diese Daten quantitativ auswerten, indem wir beispielsweise analysieren, welche Suchbegriffe zur Ausspielung unserer Werbeanzeigen geführt haben und wie viele Anzeigen zu entsprechenden Klicks geführt haben.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Ads und für die damit verbundene Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät sowie den Zugriff darauf ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG. Erst wenn Sie über das Cookie-Banner Ihre aktive Einwilligung erteilt haben, übergibt der Google Tag Manager personenbeziehbare Daten an Google Ads und wird Ihr Nutzerverhalten analysiert und nachverfolgt.

Die anschließende Auswertung der so gewonnenen Daten zur Verbesserung der Inhalte und der Reichweite unserer Website stützen wir ergänzend auf unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen zu Art und Umfang der Datenverarbeitung durch Google Ads

Während Ihres Website-Besuchs wird Ihr Nutzerverhalten in Form von „Ereignissen“ erfasst. Ereignisse können sein:

• Seitenaufrufe
• Erstmaliger Besuch der Website
• Start der Sitzung
• Ihr „Klickpfad“, Interaktion mit der Website
• Scrolls (immer wenn eine Nutzerin oder ein Nutzer bis zum Seitenende (90 %) scrollt)
• Klicks auf externe Links
• interne Suchanfragen
• Interaktion mit Videos
• Dateidownloads
• gesehene beziehungsweise angeklickte Anzeigen
• Spracheinstellung

Außerdem wird erfasst:

• Ihr ungefährer Standort (Region)
• Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form)
• technische Informationen zu Ihrem Browser und den von Ihnen genutzten Endgeräten (z.B. Spracheinstellung, Bildschirmauflösung)
• Ihr Internetanbieter
• die Referrer-URL (über welche Website beziehungsweise über welches Werbemittel Sie auf diese Website gekommen sind)

Empfänger der Daten und Nutzungsanalyse

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre pseudonyme Nutzung der Website auszuwerten und um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen. Empfänger der Daten sind beziehungsweise können sein:

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Datenübermittlung in Drittstaaten

Soweit Daten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeitet werden und kein dem europäischen Standard entsprechendes Datenschutzniveau besteht, haben wir zur Herstellung eines angemessenen Datenschutzniveaus mit dem Dienstleister EU-Standardvertragsklauseln geschlossen. Die Muttergesellschaft von Google Ireland, die Google LLC, hat ihren Sitz in Kalifornien, USA. Eine Übermittlung von Daten in die USA und ein Zugriff US-amerikanischer Behörden auf die bei Google gespeicherten Daten kann nicht ausgeschlossen werden. Die USA gelten derzeit aus datenschutzrechtlicher Sicht als Drittland; Sie haben dort nicht die gleichen Rechte wie innerhalb der EU beziehungsweise des EWR. Gegebenenfalls stehen Ihnen keine Rechtsbehelfe gegen Zugriffe von Behörden zu.

Speicherdauer

Die von uns gesendeten verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Widerruf

Über die Schaltfläche „Datenschutz-Einstellungen“ können Sie Ihre individuelle Privatsphäre-Konfiguration jederzeit verwalten und anpassen und Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Datenschutzhinweise von Google

Einstellmöglichkeiten und sonstige Informationen zum Schutz Ihrer Daten erhalten Sie unter https://www.google.de/intl/de/policies/privacy und https://privacy.google.com/businesses/compliance/. Nähere Informationen zu den Nutzungsbedingungen von Google Ads finden Sie unter https://support.google.com/adspolicy/answer/54818?hl=de und unter https://policies.google.com/?hl=de.

10. Google Conversion-Tracking

Einbindung von Conversion Tracking

Wir nutzen auf unserer Website Google Conversion Tracking. Google Conversion Tracking ist ein Werkzeug, um gezielt Nutzeraktionen auf unserer Website zu identifizieren, und wird bereitgestellt durch Google LLC. Verantwortliche Stelle für Nutzerinnen und Nutzer in der EU, dem EWR und der Schweiz ist Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin 4, D04 V3A0, Irland („Google“).

Umfang und Zwecke der Verarbeitung

Mit Hilfe von Google Conversion Tracking können Google und wir erkennen, ob eine Nutzerin oder ein Nutzer bestimmte Aktionen durchgeführt hat. So können wir beispielsweise auswerten, welche Schaltflächen auf unserer Website wie häufig geklickt und welche Angebote besonders häufig angesehen wurden. Für uns ist insbesondere nachvollziehbar, ob ein Besuch unserer Website zu einem Online-Beitritt, zu einer Kontaktanfrage oder zu einem Download geführt hat. Diese Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken zu erstellen und den Erfolg unserer Werbeanzeigen zu messen. Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzerinnen und Nutzer, die auf unsere Anzeigen geklickt haben, und welche Aktionen sie durchgeführt haben. Wir erhalten keine Informationen, mit denen wir eine Nutzerin oder einen Nutzer persönlich identifizieren können. Google selbst nutzt zur Identifikation Cookies oder vergleichbare Wiedererkennungstechnologien.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung

Rechtsgrundlage für die Einbindung von Google Conversion Tracking und für die damit verbundene Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät sowie den Zugriff darauf ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 S. 1 TTDSG. Erst wenn Sie über das Cookie-Banner Ihre aktive Einwilligung erteilt haben, übergibt der Google Tag Manager personenbeziehbare Daten an Google Conversion Tracking und wird Ihr Nutzerverhalten analysiert und nachverfolgt.

Die anschließende Auswertung der Conversion-Statistiken zur Erfolgsmessung unserer Werbeanzeigen und zur Verbesserung unserer Inhalte stützen wir ergänzend auf unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen zu Art und Umfang der Datenverarbeitung

Während Ihres Website-Besuchs wird Ihr Nutzerverhalten in Form von „Ereignissen“ erfasst. Ereignisse können sein:

• Seitenaufrufe
• Erstmaliger Besuch der Website
• Start der Sitzung
• Ihr „Klickpfad“, Interaktion mit der Website
• Scrolls (immer wenn eine Nutzerin oder ein Nutzer bis zum Seitenende (90 %) scrollt)
• Klicks auf externe Links
• interne Suchanfragen
• Interaktion mit Videos
• Dateidownloads
• gesehene beziehungsweise angeklickte Anzeigen
• Spracheinstellung

Außerdem wird erfasst:

• Ihr ungefährer Standort (Region)
• Ihre IP-Adresse (in gekürzter Form)
• technische Informationen zu Ihrem Browser und den von Ihnen genutzten Endgeräten (z.B. Spracheinstellung, Bildschirmauflösung)
• Ihr Internetanbieter
• die Referrer-URL (über welche Website beziehungsweise über welches Werbemittel Sie auf diese Website gekommen sind)

Empfänger der Daten und Nutzungsanalyse

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre pseudonyme Nutzung der Website auszuwerten und um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen. Empfänger der Daten sind beziehungsweise können sein:

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO)
• Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
• Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Datenübermittlung in Drittstaaten

Soweit Daten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeitet werden und kein dem europäischen Standard entsprechendes Datenschutzniveau besteht, haben wir zur Herstellung eines angemessenen Datenschutzniveaus mit dem Dienstleister EU-Standardvertragsklauseln geschlossen. Die Muttergesellschaft von Google Ireland, die Google LLC, hat ihren Sitz in Kalifornien, USA. Eine Übermittlung von Daten in die USA und ein Zugriff US-amerikanischer Behörden auf die bei Google gespeicherten Daten kann nicht ausgeschlossen werden. Die USA gelten derzeit aus datenschutzrechtlicher Sicht als Drittland; Sie haben dort nicht die gleichen Rechte wie innerhalb der EU beziehungsweise des EWR. Gegebenenfalls stehen Ihnen keine Rechtsbehelfe gegen Zugriffe von Behörden zu.

Speicherdauer

Die von uns gesendeten verknüpften Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.

Widerruf

Über die Schaltfläche „Datenschutz-Einstellungen“ können Sie Ihre individuelle Privatsphäre-Konfiguration jederzeit verwalten und anpassen und Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Datenschutzhinweise von Google

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

11. Datenverarbeitung in Drittländern

Sofern wir Daten in einem Drittland, das heißt außerhalb der Europäischen Union (EU) beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), verarbeiten oder die Verarbeitung im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten Dritter oder der Offenlegung beziehungsweise Übermittlung von Daten an andere Personen, Stellen oder Unternehmen stattfindet, erfolgt dies nur im Einklang mit den gesetzlichen Vorgaben, insbesondere mit dem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 zum EU-US Data Privacy Framework. Die Google LLC ist nach dieser Regelung zertifiziert.

Vorbehaltlich einer ausdrücklichen Einwilligung oder einer vertraglich oder gesetzlich erforderlichen Übermittlung verarbeiten wir Daten im Übrigen nur in Drittländern mit einem anerkannten Datenschutzniveau oder lassen sie auf Grundlage einer vertraglichen Verpflichtung durch sogenannte Standardvertragsklauseln der EU-Kommission übermitteln.

12. Videokonferenzsystem Zoom

Zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen setzen wir das Videokonferenzsystem Zoom ein, wodurch es auch zur Übertragung von personenbezogenen Daten in die USA kommen kann. Durch die geschäftliche Nutzung von Zoom willigen Sie in diesen Datentransfer ein. Dieser Dienst wird von uns mit datenschutzfreundlichen Voreinstellungen verwendet und die Übertragung von Daten wird verschlüsselt erfolgen. Die Bildschirmübertragung oder Aufzeichnung der Konferenz setzt stets eine ausdrückliche Zustimmung durch die Nutzerin oder den Nutzer voraus. Gesprächsverläufe und Aufzeichnungen werden grundsätzlich nach Gesprächsende gelöscht, es sei denn, es wird im Einzelfall eine Speicherung der Aufzeichnung einvernehmlich vereinbart. Es werden keine Verhaltensprofile der Teilnehmer gebildet und diese Funktion ist abgeschaltet worden.

13. Betroffenenrechte

Sie haben das Recht:

• gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen;
• gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
• gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
• gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
• gemäß Art. 77 DSGVO sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich hierfür an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Verbandssitzes wenden.

14. Widerspruchsrecht

Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben oder sich der Widerspruch gegen Direktwerbung richtet. Im letzteren Fall haben Sie ein generelles Widerspruchsrecht, das ohne Angabe einer besonderen Situation von uns umgesetzt wird.

Möchten Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch machen, genügt eine E-Mail an: .

15. Datensicherheit

Wir verwenden innerhalb des Website-Besuchs das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256-Bit-Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit-Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128-Bit-v3-Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schlüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der Statusleiste Ihres Browsers.

Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

16. Kontakt

Sollten Sie Fragen oder Anmerkungen zu unserem Umgang mit personenbezogenen Daten haben oder möchten Sie die unter Ziff. 13 und 14 genannten Rechte als betroffene Person ausüben, wenden Sie sich bitte an oder unmittelbar an unseren externen Datenschutzbeauftragten (Kontaktdaten unter Ziff. 1).

17. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf der Website unter datenschutz.html von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.

Stand: September 2026